《劝二蛋工作》
灰猴砍货赖名声,
女女喜欢好后生。
肺腑之言非二寡,
不做营生咋能行。
大概是因为天赋原因,我来呼和浩特三十多年,口音还是没有改变,因为小时候在陕西长大,现在说话还带很重的陕西味道,长相也不像北方人。记得我在旧城恒昌小区居住了近十年,遇到菜摊卖菜的摊主总认为我是南方人。在呼和浩特生活了三十多年,虽然口音没有变,不会说当地的方言,但是当地的方言都能够听得懂。
比如,呼和浩特的方言,男的自称“爷”,女的,尤其是回民区的自称“娥”,社会青年称“灰猴”,没有礼貌不守规矩的称“砍货”,不好的意思称“赖”,姑娘称“女女”, 小伙称“后生”,废话或者少说话称“二寡”,做工作干活叫“做营生”等等。
因为是方言,出自民间,是最朴素,最随意,也是最有地方特色,全部是俗语,绝大部分是口头流传,缺少像书面用语的文雅。俗语入诗最大的问题就是不和谐,格调很难和高雅工整的格律诗搭配。还有就是平仄关系,呼和浩特的方言往往是三连平,要么三连仄,平仄的节奏变化很长。本着探索尝试的心理,用我了解的一些呼和浩特的方言,试着按照格律,压一下韵,写成这首《劝二蛋工作》。
“二蛋”是当地男孩子小名叫的最多的其中之一。诗中用了七句方言,虽然不文雅,更没有诗境,受条件所限不能练字修辞,也出现了格律诗中的一些禁忌,如挤韵,等。为了体现地域风貌,用好奇的心理尝试一下,就当一个游戏而已,呵呵。
书法作品“好后生”是对二蛋的期望,用笔简单,结字率真。传达长辈对二蛋的敦敦教诲和发自内心的肺腑之言。
责任编辑:曹原